Araştırma Teslim ve Kullanım Koşulları

Bu koşullar, Alper Azakoğlu – Azakoğlu Online Danışmanlık ve Eğitim Merkezi (“Azakoğlu”) tarafından hazırlanıp müşteriye teslim edilen alıcı listeleri, tedarikçi listeleri, pazar araştırması raporları ve bunların ekleri (“Çalışma”) için geçerlidir. Bu metin her teklifin, siparişin ve hizmet sözleşmesinin ekidir; teklifin kabul edilmesi ya da ödemenin yapılması bu koşulların kabulü anlamına gelir. Hizmet sözleşmesinde farklı bir hüküm varsa sözleşme hükmü uygulanır.

1. Ne teslim ediyoruz?

1. Çalışma, müşterinin ürünü ve hedefi için Azakoğlu tarafından hazırlanan, müşteriye özel ve araştırılmış bir liste ya da rapordur.
2. Liste; ilgili ülkelerin gümrük ve konşimento kayıtlarında ürünü ithal ettiği ya da ihraç ettiği görülen firmalardan seçilir. Her firma ayrıca tek tek araştırılır: firmanın bugün faaliyette olup olmadığı, ne iş yaptığı, web sitesi, kurumsal iletişim bilgileri ve mümkün olduğunda satın almadan sorumlu birimi ya da yetkilisi kontrol edilerek eklenir.
3. Gümrük ve konşimento kayıtlarının kendisi (ham kayıt dökümü, veri sağlayıcının ekran ya da dosya çıktısı) teslim edilmez. Çalışmada kayıtlardan yalnızca araştırma için gerekli özet bilgiler (örneğin ürün, ülke, dönem, toplam miktar) yer alabilir.
4. Teslim şekli (Excel, PDF ya da her ikisi), kapsam (ürün, GTİP kodu, ülke) ve teslim süresi teklifte yazılır.

2. Kullanım izni

1. Azakoğlu, müşteriye Çalışma’yı yalnızca kendi ticari faaliyeti için (teklif verme, görüşme, satış ve satın alma) kullanma izni verir. İzin devredilemez ve başkasına alt izin verilemez.
2. Müşteri, Çalışma’yı kendi çalışanları ve iş gereği gizlilik yükümlülüğü altındaki danışmanlarıyla paylaşabilir. Grup şirketleri ya da bayilerle paylaşım için Azakoğlu’nun yazılı izni gerekir.
3. Çalışma’nın düzeni, seçimi ve araştırma notları Azakoğlu’nun emeğidir; fikri hakları Azakoğlu’da kalır.

3. Yasaklar

Müşteri, Çalışma’yı ya da içindeki bilgileri:

1. Satamaz, kiralayamaz, devredemez, ücretli ya da ücretsiz olarak üçüncü kişilere veremez.
2. Herkese açık olarak yayımlayamaz; bir veri tabanına, rehbere ya da listeye ekleyip başkalarına sunamaz.
3. Toplu ve istenmeyen ileti (spam) göndermek için kullanamaz.
4. Firmalarla ya da kişilerle ilgili, çalışmanın amacı dışında bir değerlendirme yapmak (örneğin işe alım, kredi değerlendirmesi) için kullanamaz.

4. Listedeki firmalarla iletişim

1. Müşteri, listedeki firmalara ve kişilere ileti gönderirken alıcının bulunduğu ülkenin ticari ileti ve kişisel veri kurallarına uymakla yükümlüdür. Örnekler: Türkiye’de 6563 sayılı Kanun ve İleti Yönetim Sistemi (İYS), Avrupa Birliği’nde GDPR ve ePrivacy kuralları, Birleşik Krallık’ta UK GDPR ve PECR, ABD’de CAN-SPAM.
2. Her iletide gönderenin kim olduğu açıkça yazılır ve alıcıya bir daha ileti almamayı kolayca seçebileceği bir yol sunulur.
3. Alıcı, bilgilerinin nereden alındığını sorarsa müşteri, bilgilerin kamuya açık kurumsal kaynaklardan ve ilgili ülkenin ticaret kayıtlarından derlendiğini söyler ve dilerse Azakoğlu’nun Kayıtlarda Yer Alan Kişi ve Firmalar İçin Bilgilendirme sayfasını gösterir.

5. Kişisel veriler

1. Çalışma’da yer alabilecek yetkili bilgileri (ad soyad, unvan, kurumsal e-posta, kurumsal telefon ve LinkedIn gibi herkese açık mesleki profil adresi) kişisel veridir. Azakoğlu bu bilgileri yalnızca kamuya açık kurumsal ve mesleki kaynaklardan derler; mesleki olmayan kişisel sosyal medya hesaplarını (örneğin kişisel Facebook ve Instagram profilleri) kullanmaz; özel nitelikli veri, kişisel telefon, ev adresi ya da kimlik numarası toplamaz ve teslim etmez.
2. Teslimden sonra müşteri, bu bilgileri kendi faaliyeti için işlerken ayrı bir veri sorumlusudur. Bilgileri yalnızca bu koşullarda yazılı amaçla kullanır, güvenli tutar ve en geç teslimden itibaren 2 yıl sonra ya da artık gerekmediğinde siler.
3. Bir kişi ya da firma, kayıtlardan çıkarılmayı ya da iletişimin durdurulmasını isterse, bu talebi müşteriye ya da Azakoğlu’na iletebilir. Azakoğlu bildirdiğinde müşteri ilgili bilgileri en geç 10 gün içinde kendi kayıtlarından siler. Talep doğrudan müşteriye gelirse müşteri bunu Azakoğlu’na da bildirir.
4. Müşteri, kendi ülkesindeki kişisel veri yükümlülüklerinden (Türkiye’de KVKK, Avrupa Birliği’nde GDPR vb.) kendisi sorumludur.

6. Kayıtların doğruluğu

1. Gümrük ve konşimento kayıtları ilgili ülkenin resmî kayıtlarına dayanır. Kayıtlardaki yazım hataları, eksik bilgiler ve gecikmeler kaynak ülkeden gelir.
2. Azakoğlu, teslim ettiği her firmayı basiretli bir tacir özeniyle araştırır ve kontrol eder. Bununla birlikte firmaların teslimden sonra değişen bilgilerinden, kaynak kayıtlardaki hatalardan ve listedeki firmaların müşteriyle ticaret yapıp yapmayacağından sorumlu değildir. Çalışma, belirli bir satış ya da sipariş garantisi içermez.

7. Gizlilik

Müşterinin ürünü, fiyatları, hedef pazarları ve araştırma talebi gizli tutulur; üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Azakoğlu, müşterinin adını yazılı izni olmadan referans olarak kullanmaz.

8. Koşullara aykırılık

Bu koşullara aykırı kullanım halinde Azakoğlu kullanım iznini sona erdirebilir ve müşteriden Çalışma’nın ve kopyalarının silinmesini isteyebilir. Aykırılıktan doğan zararlardan ve üçüncü kişilerin taleplerinden müşteri sorumludur.

9. Uygulanacak hukuk

Bu koşullara Türk hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda Kayseri mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

İletişim: contact@azakoglu.com · KEP: alper.azakoglu@hs01.kep.tr